Réquiem para un Sueño Gótico
(traducción|modificación de Requiem for a Gothic Dream)
por Luis S. González-Acevedo
En los confines
de mi mente te desplazaste
y marcaste signos góticos
sangrándome, sepultándome en tu tumba.
Dejaste un réquiem para un sueño:
mis manos a tientas en la niebla
de un esquema fantasmal pálido
cuyo beso no me atreví resistir.
Ficciones desconcertantes de mi mente:
inexistente idea de horribles temores
que detrás de una enlutada realidad
te oculta al desvanecer tu imagen medieval.
Réquiem para un sueño de lujuria alucinante
es un réquiem para un sueño que torna mi amor en polvo.
–Puede encontrarlo en el poemario Poemas Caribeños, por Luis S. González-Acevedo o el original en inglés en Caribbean Poet, by Luis S. González-Acevedo–
Advertisements
