Poem: Seduction (translation of Seducción)

Selected Verses:

Seduction

(translation of Seducción)

by Luis S. González-Acevedo

Let me press your body to the wall
so that your breasts grind against its bricks…

…Your top will fall, sliding against your skin…
…I’ll undress your body; and to make you tremble,
I’ll kiss your back and taste your neck.

My hands will glide throughout your body, your legs…
My mouth will kiss your waist; and as I bite,
my dream will make a feast of you…

Drown in my seduction:
erotic dimension of a lusting reality.
Receive the lashing of my sensuality
and enjoy the delights of my blazing passion.

Find the complete poem @…

and the original in Spanish @…

Advertisements

Poem: Caresses (translation of Caricias)

Poem: Caresses (translation of Caricias)

Selected Verses:

Caresses

(translation of Caricias)

by Luis S. González-Acevedo

The hand hovers
and enjoys the contour
of a body drenched
by oily rain.

The errant skin
adheres to the fingers…

…The accelerated to-and-fro
of the hand stimulates,
further curving
the arched back…

…of such masculine hand
enlaced in her hair.

 

Find the complete poem @…

and the original in Spanish @…